Riz au poulet de Hainan (Singapour)

👉 English version, just scroll away !

L’histoire du Riz au Poulet de Hainan 🍗🍚

Le riz au poulet de Hainan, un plat emblématique d’Asie du Sud-Est, trouve ses origines dans la province de Hainan en Chine 🏝️. L’histoire raconte que ce plat a été introduit à Singapour par des immigrants hainanais✨. À l’époque, ces travailleurs, principalement des pêcheurs et des paysans, ont apporté avec eux leurs traditions culinaires simples mais savoureuses.

Une recette simple mais délicieuse 😋

Le riz est cuit dans du bouillon de poulet 🍗, ce qui lui donne un goût riche et parfumé. Le poulet est souvent poché, gardant sa tendreté et sa jutosité. Le plat est généralement accompagné de sauce au gingembre 🧄 et de sauce soja pour ajouter une touche de piquant et de salé.

Un succès mondial 🌍

Au fil des décennies, le riz au poulet de Hainan a traversé les frontières et est devenu un plat adoré non seulement en Chine, mais aussi à Singapour, en Malaisie, et même dans le monde entier ! À chaque pays, des petites variations apparaissent, mais l’essence du plat reste toujours la même : un mélange de simplicité, de saveurs naturelles et de confort 🍴.

À découvrir et à savourer 😍

Aujourd’hui, vous pouvez goûter à cette merveille culinaire dans de nombreux restaurants autour du monde 🌎. Pour ceux qui cherchent une expérience culinaire authentique, la recette du riz au poulet de Hainan est à essayer absolument. Bon appétit! 😄🍽️

Recette du Riz au Poulet de Hainan 🍗🍚

Ingrédients (pour 4 personnes)

Pour le poulet :

• 1 poulet entier (environ 1,2 kg) 🐔
• 2-3 tranches de gingembre frais 🧄
• 3-4 tiges de ciboule (ou oignon vert) 🌿
• 1 cuillère à soupe de sel 🧂
• 1 cuillère à soupe d’huile de sésame (optionnel) 🌰

Pour le riz :

• 300 g de riz jasmin (ou riz basmati) 🍚
• 1 cuillère à soupe d’huile de sésame 🌰
• 2 gousses d’ail émincées 🧄
• 1 tranche de gingembre frais 🧄
• 600 ml de bouillon de poulet (de préférence fait maison) 🍲

La sauce au gingembre :

• 2 cuillères à soupe de gingembre frais râpé 🧄
• 2-3 cuillères à soupe d’huile de sésame 🌰
• 1 cuillère à soupe de sauce soja claire 🍶
• 1 cuillère à soupe de sucre 🧁
• 1-2 cuillères à soupe de vinaigre de riz (facultatif) 🍶

Pour la sauce soja :

• 3 cuillères à soupe de sauce soja 🍶
• 1 cuillère à café de sucre 🧁
• 1 cuillère à soupe d’eau 💧

Pour la soupe

• Bouillon de poulet
• 1 carotte
• 1 peu de chou blanc

---

Préparation :

1. Préparer le poulet

• Dans une grande casserole, placer le poulet entier avec de l’eau, une tranche de gingembre et une tige de ciboule. Ajouter une cuillère de sel.
• Faire bouillir pendant environ 1 heure 30 ou jusqu’à ce que le poulet soit bien cuit et tendre.
• Une fois le poulet cuit, réserver le bouillon pour plus tard et laisse refroidir le poulet.
• Détailler le poulet en morceaux et l’arroser avec un peu d’huile de sésame pour ajouter de la brillance.

2. Préparer le riz

• Laver le riz sous l’eau froide jusqu’à ce que l’eau soit claire.
• Dans une casserole, faire chauffer l’huile de sésame et faire revenir l’ail émincé et une tranche de gingembre.
• Ajouter le riz et bien remuer pour enrober les grains d’huile et d’arômes.
• Verser 600 ml de bouillon de poulet chaud dans la casserole avec le riz.
• Couvrir et faire cuire à feu doux pendant environ 15-20 minutes jusqu’à ce que le riz soit tendre.

3. Préparer la sauce au gingembre

• Dans un petit bol, faire chauffer l’huile de sésame à feu doux.
• Ajouter le gingembre râpé et laisse infuser dans l’huile pendant 2-3 minutes.
• Ajouter la sauce soja, le sucre et un peu de vinaigre de riz (facultatif) pour ajouter de la douceur et de l’acidité. Bien mélanger et réserver.

4. Préparer la sauce soja

• Mélanger la sauce soja, le sucre et l’eau dans un petit bol pour créer une sauce soja simple mais délicieuse.

5. Le bouillon

Récupérer le reste de bouillon et le faire cuire avec des bâtonnets de carottes et du chou coupé en petits morceaux.

6. Dresser l’assiette

• Placer une portion de riz dans une assiette, puis ajoute rles morceaux de poulet à côté.
• Arroser avec la sauce au gingembre et la sauce soja.
• Décorer avec de la ciboule fraîchement coupée et des bâtonnets de concombre.
• Servir avec la soupe

---

Astuce :

Si tu veux rendre ce plat encore plus savoureux, tu peux faire dorer légèrement le poulet dans une poêle après l’avoir cuit pour lui donner une belle croûte dorée 😋.

ENGLISH VERSION

The Story of Hainan Chicken Rice 🍗🍚

Hainan Chicken Rice, an iconic dish from Southeast Asia, originates from Hainan province in China 🏝️. The story goes that this dish was introduced to Singapore by Hainanese immigrants ✨. Back then, these workers, mainly fishermen and farmers, brought with them their simple but flavorful culinary traditions.

A Simple Yet Delicious Recipe 😋

The rice is cooked in chicken broth 🍗, giving it a rich and fragrant flavor. The chicken is often poached, keeping it tender and juicy. This dish is usually served with ginger sauce 🧄 and soy sauce to add a spicy and savory touch.

A Global Success 🌍

Over the decades, Hainan Chicken Rice has crossed borders and become a beloved dish not only in China but also in Singapore 🇸🇬, Malaysia 🇲🇾, and even around the world! Each country has its own slight variations, but the essence of the dish remains the same: a blend of simplicity, natural flavors, and comfort 🍴.

A Must-Try Dish 😍

Today, you can taste this culinary delight in many restaurants worldwide 🌎. For those seeking an authentic culinary experience, the recipe for Hainan Chicken Rice is a must-try. Bon appétit! 😄🍽️

---

Hainan Chicken Rice Recipe 🍗🍚

Ingredients (for 4 people)

For the chicken:

• 1 whole chicken (about 1.2 kg) 🐔
• 2-3 slices of fresh ginger 🧄
• 3-4 stalks of spring onions (or green onions) 🌿
• 1 tablespoon of salt 🧂
• 1 tablespoon of sesame oil (optional) 🌰

The rice:

• 300g of jasmine rice (or basmati rice) 🍚
• 1 tablespoon of sesame oil 🌰
• 2 cloves of garlic, minced 🧄
• 1 slice of fresh ginger 🧄
• 600 ml of chicken broth (preferably homemade) 🍲

For the ginger sauce:

• 2 tablespoons of freshly grated ginger 🧄
• 2-3 tablespoons of sesame oil 🌰
• 1 tablespoon of light soy sauce 🍶
• 1 tablespoon of sugar 🧁
• 1-2 tablespoons of rice vinegar (optional) 🍶

For the soy sauce:

• 3 tablespoons of soy sauce 🍶
• 1 teaspoon of sugar 🧁
• 1 tablespoon of water 💧

The soup

• Chicken broth
• 1 carott
• A little bit of cabage

---

Preparation:

1. Prepare the chicken:

• In a large pot, place the whole chicken with water, a slice of ginger, and a stalk of spring onion. Add a tablespoon of salt.
• Boil for about 1 hour and 30 minutes or until the chicken is fully cooked and tender.
• Once the chicken is cooked, reserve the broth for later and allow the chicken to cool.
• Cut the chicken into pieces and drizzle a little sesame oil over it for shine.

2. Prepare the rice:

• Wash the rice under cold water until the water runs clear.
• In a pot, heat the sesame oil and sauté the minced garlic and a slice of ginger.
• Add the rice and stir well to coat the grains with the oil and aromas.
• Pour 600 ml of hot chicken broth into the pot with the rice.
• Cover and cook on low heat for about 15-20 minutes, or until the rice is tender.

3. Prepare the ginger sauce:

• In a small bowl, heat the sesame oil over low heat.
• Add the grated ginger and infuse it in the oil for 2-3 minutes.
• Add the soy sauce, sugar, and a bit of rice vinegar (optional) to add sweetness and acidity. Stir well and set aside.

4. Prepare the soy sauce:

• In a small bowl, mix the soy sauce, sugar, and water to create a simple but delicious soy sauce.

5. The broth:

• Take the remaining broth and cook it with some carrot sticks and finely chopped cabbage.

6. Plate the dish:

• Place a portion of rice on a plate, then add the chicken pieces on the side.
• Drizzle with the ginger sauce and soy sauce.
• Garnish with freshly chopped spring onions and cucumber sticks.
• Serve with the soup.

---

Tip:

If you want to make this dish even tastier, you can lightly brown the chicken in a pan after cooking it to give it a beautiful golden crust 😋.